Convince your Italian target audience
You’d like to communicate effectively and tactfully with international clients and business contacts? Then rely on a professional interpreter and translator who specialises in areas such as education, justice, marketing, politics, and religion. I’d be delighted to help you.
Languages offered
You’ll receive competent and courteous language services in Italian, German, and English.
Ideal for confidential documents or for conferences, business meetings, and negotiations all over Europe.
You require other language combinations? I’m happy to recommend qualified language experts from my large network.
Interpreting services
As a qualified conference interpreter, I support you in the following language combinations:
German ↔ Italian
English → Italian*
* For business meetings, I also offer
Italian → English liaison interpreting services.
Translation services
As an experienced translator, I offer high-quality translations into my mother tongue:
German → Italian
English → Italian
Why you can trust me
- Almost 20 years of experience as a freelancer and as an employee (federal agencies and private sector)
- Excellent translation studies degrees (universities of Bologna and Heidelberg)
- Translation and interpreting diplomas with merit (Italy), plus a postgraduate qualification as a remote interpreter (University of Vienna)
- Competent use of professional tools (such as InterpretBank and Trados Studio)
- Extra security through collaboration with external proofreaders when working on complex translations (all native speakers)
Additional language services
- Project management and/or sourcing of technical equipment for interpreting projects
- Proofreading services
- Subtitling services
- Personal accompaniment of clients at trade fairs in Italy and other European countries
- Interpreting services at multilingual conferences, e.g. in Brussels
- Transcriptions (audio and video files)
“I fully recommend Ms Turrini’s services due to her dedication, experience, and the extremely high quality of her interpreting services.”
Katrien Wayenberg, Chief Empowerment Officer
Natural language solutions GmbH
Even minor mistakes could damage your reputation! Don’t just rely on AI or unspecialised service providers. Instead, trust a diplomatic language expert who easily conveys your messages to people from different countries and cultures.